Captioning Translation Services

Captioning Translation Services

Break language barriers and boost engagement with your audiovisual content! Our services start at just 8 cents per word!

Are your audiovisuals resonating well with your viewers, both local and international? Conveying your media's original message or cultural references to a global audience can be challenging. Regional differences, accents, and vocabulary will distract, confuse, and in some cases even offend your target audience. It takes highly trained and experienced professionals to translate captions and subtitles in a way your audience will forget the script was written in a different language originally.

We are a captioning translation firm providing efficient and versatile services. Our translation specialists deliver proficient audio and video captioning translation services, including closed caption services. All our translators are certified, trained, and experienced in captioning and translating several types of complex audiovisual content. We use advanced tools and software to provide you with high-quality services within a short turnaround time.

Closed Captioning Translation Services

Leveraging professional closed caption translation services is a terrific way to capture the attention of your target audience instantly and retain it. Closed caption services make your media accessible even to those who are hard of hearing. Our translators carefully capture every word, audio tone, and sound to ensure every audio element is clearly understood by the users.

Captioning Translation Support We Offer

We provide a comprehensive range of translation services, including closed captioning translation services. Leading movie studios, TV producers, music video producers, independent movie makers, in-house marketing films, and educational video providers outsource captioning translation services to us. We translate the captions and subtitles for -

  1. TV programs

    TV programs

    Get customized, time-synchronized, and high-quality translations for your TV programs and enhance user engagement with our proficient services.

  2. Videos


    Be it narrative voice-overs or just translating the video captions, we are equipped to translate from any source language to any target language and deliver in the format of your choice.

  3. Webcasts


    We provide high-quality pre-recorded or live webcast captioning for any presentations or events across the platforms of your choice.

  4. Web-only videos

    Web-only videos

    Web-only series are gaining huge popularity and so is the demand for translating the captions and subtitles of these content. We offer quick, efficient, and reliable translations for web-only video captions.

  5. Commercials


    The growth in the number of globally targeted products and services has led to the rise of compelling commercials in foreign languages. Our immaculate translation of the commercials' captions ensures your offerings get maximum reach.

  6. DVDs


    We create foreign captions for your DVDs in multiple languages, making it easier for you to engage a wider audience.

Other Services You May Benefit From

Why is Flatworld Solutions the Preferred Captioning Translation Company?

Our choice of captioning formats, such as Flash, Windows Media, RealVideo, and QuickTime, and the translation proficiency of our team make us the preferred provider of caption translation services. Some of the major benefits of outsourcing captioning translation services to us are -

  • Flexible pricing

    We understand the translation of captions is unique and vary from one client to another. So, we provide high-quality translation services at extremely reasonable rates.

  • Complete data security

    Being an ISO/IEC 27001:2022 ISMS certified caption translation company, we value confidential client data and ensure it always remains secure by following stringent safety standards and adhering to data security guidelines.

  • Advanced translation tools and software

    We use the latest and advanced translation tools and have multiple global delivery centers. However, we take extra care to use the right tool to translate the captions of your audiovisuals and assure high-quality outputs that precisely cater to your needs.

  • Short turnaround

    When you choose us, you get access to our skilled translators who are available 24/7 to ensure that all your projects are delivered within the shortest turnaround time.

Outsource Captioning Translation Services - Enhance Accuracy and Boost Your Global Reach


My experience working with FWS has been excellent! Every team member that assisted me to complete my project was reliable, knowledgeable, efficient, and professional.

More Testimonials »

We are a captioning translation firm with 20 years of industry experience in assisting global clients across various industry sectors with their caption translation needs. Our translation support helps you -

  • Prepare your media for non-native language audience
  • Improve audience comprehension
  • Increase accessibility for the hearing impaired
  • Stay compliant with all the translation regulations

Ready to spread your message across the world and boost global engagement? Our caption translation will get you there. Grab your free quote now!

Contact Us


Decide in 24 hours whether outsourcing will work for you.

Important Information: We are an offshore firm. All design calculations/permit drawings and submissions are required to comply with your country/region submission norms. Ensure that you have a Professional Engineer to advise and guide on these norms.

Important Note: For all CNC Services: You are required to provide accurate details of the shop floor, tool setup, machine availability and control systems. We base our calculations and drawings based on this input. We deal exclusively with(names of tools).

Ok, Got it.

Read our Privacy Policy.

Info Email


Flatworld Solutions

116 Village Blvd, Suite 200, Princeton, NJ 08540


Aeon Towers, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao 8000

KSS Building, Buhangin Road Cor Olive Street, Davao City 8000